宴会过后，暂时无所事事并在华沙等待扬·卡奇米日国王对其领有布列斯特的任命的彻辰便在皮德罗叔叔的建议下，带着部下们外出打猎去了。
  他们穿着一身的猎装，身背着有来复线的猎枪，骑着马出了华沙城。
  走出不到七八里的路，当经过一片小树林的时候，叶利谢伊冷不防的策马来到了彻辰的身边。
  他靠的如此近，以至于二人的腿都差点碰到了一起。
  “团长，”叶利谢伊朝彻辰的方向侧过身子，他说道：“有辆马车在跟踪我们！”
  “什么？怎么回事？谁？”边骑着马边在马上打着盹儿的皮德罗一听马上坐直了身子，他紧握猎枪，紧张地问道。
  “是一辆马车！”
  皮德罗把枪放在了马鞍上。
  “嗬！”他长舒了一口气，然后说道：：“我还以为是一大群人呢？马车？兴许是有人跟我们走的是同一条路。”
  “我确信，这不是一辆普通的马车！”叶利谢伊反驳道。
  他之所以如此的肯定，是因为这辆马车在他们离开华沙城以后便跟在了他们的后面。并且的，由于今天大伙儿主要是陪彻辰出来散心、消解与娜塔莉闹矛盾后的苦闷，打猎倒是其次（寒冬里也并没有什么猎物可以打），所以他们骑马的速度并不快，甚至可以用散步来形容。可即便在这样的情况下，在七八里的路程中，这辆马车却始终不疾不徐地跟在他们身后，没有一次超过他们。
  听了叶利谢伊的话，彻辰也认为有道理。不过他认为在首都附近，应该没有那么大胆的强盗。
  于是在又走出了一里地，离开了小树林后，彻辰命令大伙在道路的一旁停下来，看看这辆马车会否超过自己。
  过了一会，马车来到了彻辰他们的身边。
  “停一停！”
  赶车的小厮勒住了马。
  这时，马车内探出一颗年轻的头来。
  那青年笑容满面地仰起头，叫喊道：“彻辰，皮德罗大叔！果然是你们。在华沙城门口看到你们的背影，我都有点不敢认你们。你们还记得我吗？”
  等来者下了马车，彻辰和皮德罗眯起眼仔细地看着这张充满笑容的脸。
  这是位年纪不超过三十岁的俊美男子。他头戴簪饰着鸟翎的猞猁皮圆帽，穿了一件棕色的贵族长袍，外罩深红色的大衣，围了一条金色的腰带。
  这男子长得眉清目秀，极其俊俏。他那双湛蓝的眼睛饱含着某种忧郁和沉思的神韵，面部的线条极其端丽。而尽管他身着波兰服装，却蓄有一头长发和一副山羊胡须。
  最终，还是皮德罗最先认出了此人来。他惊喜地叫道：“凯瑟琳，你是凯瑟琳。我的上帝！我说怎么这么面熟呢。你的面孔我总觉得似曾相识，但是胡须和服装完全改变了你的模样。因为过去我看到你是没留胡子的，并且穿的是佣兵的制服，而现在你竟是一副波兰装束！”
  接着，凯瑟琳和皮德罗、彻辰他们一一拥抱。
  “因为我和海伦娜结了婚。我的岳父费奥多·奥布霍维奇大人屡次站错了队，现在心灰意冷。在离开了政界和军界后，我们在华沙附近以极低的价格租来了几处庄园安了家。阁下还不知道吧？我已经获得了波兰贵族的身份。”
  说到这，凯瑟琳又在话的末尾加了一句：“虽然不能和你们相比。”
  听到凯瑟琳这么说，皮德罗的内心极为的舒坦。不过他还是宽慰凯瑟琳说他能有这样的成就已经很不错了，而且还抱得了美人归。
  大伙儿就这么站在路边聊着。终于的，凯瑟琳想起他们这样站在路边聊天，对于贵族来说是不体面的。
  “各位，瞧把我高兴的，都没想起请诸位去我家坐一坐。你们得空吗？我家就在离这里不远的地方，是一处不错的庄园。”
  彻辰他们当然欣然接受了邀请。
  到达了凯特林的庄园，映入彻辰他们眼帘的是一座简朴的庄院。里面的陈设十分素雅，摆放了一些简单家具，有的是购买的，有的则是从前任主人那里租来的。当然，房间里最最多的还是兵器，品种繁多，真可称的上是一座小型的军械库——这些都是凯瑟琳当雇佣兵时候的战利品。
  在这里，彻辰又一次见到了海伦娜·奥布霍维奇小姐。今天的海伦娜脸上洋溢着愉快的笑容，她如一名干练的家庭主妇一般指挥着仆役和侍女准备食物和摆好餐具。
  虽然论起奢华，这里的生活无法和斯摩棱斯克相比，可显然，海伦娜更喜欢今日的生活。
  有那么一瞬的，彻辰竟有些想放下一切，和自己爱的人也去过这种诗意田园的生活。
  餐厅很快布置完毕，食物也琳琅满目地摆放了上来。于是众人边吃东西边交谈。
  在就餐的过程中，皮德罗大谈起了彻辰获得的惊人成就，以此作为炫耀。
  虽然凯瑟琳也听说过不少关于彻辰的事迹，可听到皮德罗这亲历者和牛皮大王的添油加醋，他还是听的如痴如醉。
  海伦娜见自己的丈夫面泛红光，贴心的命仆役去将酒窖里的葡萄酒暖上。
  当听到彻辰这一次竟然将博古斯拉夫亲王活捉回了华沙，这位前雇佣兵一口喝干了杯中的葡萄酒，并狠狠地一把将酒杯砸在了桌子上。
  “真是善有善报，恶有恶报。各位或许不知道，家岳虽然失去了斯摩棱斯克并且大部分的田庄和地产都落入了俄国人的手中，但是他在罗斯地区、在立陶宛还小有资财。他由于信任拉齐维乌家族而把那些钱财借给了博古斯拉夫赚取利息，可是由于家岳失了势，除了钱什么都没有。在借款到期后，博古斯拉夫拒绝归还本金，后来甚至连利息都停了。”
  凯瑟琳的话让原本生起一丝退隐山林念头都彻辰赶紧的把这念头掐断了——自己若是没有来地盘和武装，那命运会否和那位凯瑟琳的岳父一样？
  答案是不言自明的。
  坐在彻辰身旁的皮德罗这时打起了凯瑟琳的主意。
  凯瑟琳是一个不错的佣兵，至少可以管代一两百人的团队。这样的军官对于佣兵团来说是多多益善的，并且凯瑟琳和叔侄二人都是佛朗哥的佣兵团出身，有着香火之情，这样的人忠诚度毋庸置疑。况且看凯瑟琳家的状况，虽然不算坏，但绝对说不上好，他若能重投到自己的麾下，也能改善他的家境。
  出于这几点的考量，皮德罗向凯瑟琳伸出了橄榄枝。可凯瑟琳一口拒绝了。
  凯瑟琳看了眼海伦娜，后者也柔情的望着他，并用手抚摸着腹部。
  “皮德罗大叔，我已经厌倦了战争，因为当我还是个孟浪少年的时候，我便开始南征北战，我见过了太多的鲜血和别离。现在的我只想和海伦娜一起享受一点儿宁静，呆在租赁的庄园里过几天太平的日子。而且的，海伦娜已经有了我的孩子。”
  “是真的吗？这真是个好消息。”彻辰为凯瑟琳和海伦娜高兴道。
  “已经三个月了。”海伦娜·奥布霍维奇羞涩地低着头说道。
  接着，众人纷纷向二人表达了祝福。
  房间里的气氛正浓，突然一位仆役走了进来。
  “老爷，”这仆役用罗斯口音很重的波兰话说道：“外面有人过来想歇个脚。”
  说着，那仆役看了彻辰他们一眼，接着说道：“和这几位一样，也是打猎的。”
  凯瑟琳热情好客。若是平日，他一定欢迎欢迎，可今日他们夫妇要招待彻辰一行，故而的凯瑟琳让仆役下去婉言拒绝。
  仆役退了下去。可不一会，外面传来了打闹声。
  凯瑟琳站了起来，他向在座都各位告勒声罪，然后出去看看是出了什么事情。
  直到此时，凯瑟琳还误以为是家中的仆役出言粗鲁、不知委婉而惹恼了过路客人。
  直到他看清来者的容貌。
  “博古斯拉夫！”
  凯瑟琳的叫喊声直传到房间内。
  彻辰和皮德罗先是面面相觑，因为他们所知的名叫博古斯拉夫的亲王只有一个人，并且此人应该还被监禁在御膳官的家中。
  可马上的，二人站了起来。
  不用问，能如此嚣张跋扈，除了那位也没谁了。
  所有人都往屋外跑去，就连海伦娜也不例外。
  在篱笆围成的院墙外，一身猎装的博古斯拉夫正和凯瑟琳对峙着。凯瑟琳手里拿着大镰，对骑在马上的博古斯拉夫虎视眈眈，而那仆役则躺倒在地上，脸上还有一道鲜红的鞭印。
  手握猎枪的博古斯拉夫此时看到彻辰竟然在这里，他罕有的脸上露出一丝惊慌的神色。
  是的，他本不应该在这里。因为御膳官虽然带回了扬·卡齐米日国王准备赦免他的承诺，但赦免的文书并没有下达，严格意义上来说，他还是戴罪之身。但博古斯拉夫劫后余生，他实在是欣喜若狂，所以在看管他的御膳官外出后，博古斯拉夫便要外出骑马舒展心情。
  由于唯一能管住他的御膳官不在，府邸内的仆役们哪个敢阻拦，他们只能眼睁睁地看着博古斯拉夫骑马外出。
  现在，博古斯拉夫竟冤家路窄地遇到了彻辰，若是他将自己的行径上达给国王，说不得扬·卡齐米日勃然大怒。
  “嗨，伯爵。没想到会在这里遇到您。”博古斯拉夫强挤出一丝的笑容对彻辰打招呼道。
  看着博古斯拉夫那副嘴脸，彻辰和皮德罗露出了恍然大悟的表情。
  “他是在怕我。”
  “他是在怕我侄子。”
  二人同时想道。
  而二人的表情，让博古斯拉夫一阵紧张，他的心都抽搐了。
  “亲王，”首先说话的是皮德罗，他以令人意外的热情口吻对博古斯拉夫打招呼道，“我们刚才还说到您呢，说你是个数一数二的守信君子，欠谁的钱都会如数归还——就像欠我们的一样。”
  说完，皮德罗朝凯瑟琳使了使眼色。
  “对不对，凯瑟琳。”
  凯瑟琳这时也反应了过来，他连声说道：“不错，不错。就比如亲王借了家岳的钱，他是一定会归还的。而且是立刻、马上。”
  在一旁，叶利谢伊等人也纷纷起哄，夸赞博古斯拉夫诚实守信、人品好心、地善良有爱心。
  博古斯拉夫的面皮再次抽动了，他问凯瑟琳道：“你的岳父是何人？”
  海伦娜上前了一步，她对博古斯拉夫说道：“家父便是费奥多·奥布霍维奇。两年前亲王曾经借了家父五千塔勒作为军费，亲王还记得吧？”
  费奥多·奥布霍维奇这名字博古斯拉夫当然有影响，不过他借的钱可多了，除了几笔巨款外，有没有这一笔小钱，又是否是向费奥多·奥布霍维奇借的，他倒真没有印象。
  不过此时博古斯拉夫急于脱身，他也不管有没有借条了，随口便对凯瑟琳说道：“那好，借钱是该还的。你明天来我的堂兄御膳官的府邸拿钱吧。”
  说完，博古斯拉夫策马便想离开。
  可皮德罗又怎会如此轻易的放过他——须知，博古斯拉夫出尔反尔可是出了名的。
  “亲王，”皮德罗一把拉住了博古斯拉夫坐骑的缰绳，他对博古斯拉夫说道：“我们不是信不过您，可你总得留下点什么作为抵押吧。”
  博古斯拉夫一阵着慌，他脱口而出道：“你要什么？”
  皮德罗拍了拍身前这匹浅褐色的西班牙良驹。
  “就这匹龙驹吧。不过亲王你放心，我们不会让你走路回华沙城的。凯瑟琳这有其他的马，您可以挑一匹骑回去。”
  听到皮德罗竟要自己的坐骑，博古斯拉夫气的七窍生烟。
  自己这匹西班牙良驹可是千金难买的好马，价值不啻万金，可眼前这老头竟然要自己拿它去抵偿五千塔勒。
  可哪怕再愤怒，可形势比人强，博古斯拉夫还是不得不就范。
  “好，马给你。”博古斯拉夫屈服道。
  接着，博古斯拉夫骑上一匹从凯瑟琳的马厩中牵出的劣马，便准备离开。
  可海伦娜·奥布霍维奇却叫住了亲王。
  “等一下。”海伦娜道。
  海伦娜跑回来屋内，很快她拿着一张便签纸走了出来。
  “亲王，这是你给家父费奥多·奥布霍维奇的借据，现在我原封不动的还给你。也请您知道，我们虽然穷，但我们同样是贵族。”
  博古斯拉夫随意的接过了那张借据，他看也不看就塞到了口袋里，然后逃也似的撒马离去了。